Из ”The Big Lebovsky” братьев Коэнов
Пятница. По пятницам наш офис практически бездельничает. Кофе, чай, перекуры, походы по соседним кабиклам и бесконечный пиздеж.
В нашем закутке, вокруг немца Дитера, прямо у меня за спиной собирается компания буров, которые громко обсуждают перспективы электрификации ЮАР. Последний год здесь в ЮАР не очень хорошо с электро-энергией, - черные правители не сумели правильно спланировать нагрузку на существующих электростанциях, и электричества не хватает.
Когда нечего делать и я не одолеваем честолюбием, я читаю с экрана книжечки. Мне, в общем-то, данная электрическая тема пофигу.
Спор разгорается. Коллектив делится на две части, - одна часть коллег за постройку дополнительных ядерных станций, другая против. В споре, естественно, возникают Чернобыль, Россия, катастрофа. Эта комбинация повторяется снова и снова, - весьма навязчиво.
- Чернобыль не в России, - бросаю я через плечо. Спор на мгновение замолкает.
- Чернобыль на Украине – озаряет начитанного Дага.
- Да, - поддерживаю Дага я и продолжаю – а на Украине живут украинцы. Это они раздолбали чернобыльскую станцию. И тому были причины.
- Why? – африканеры хором ждут от меня откровения, разрешающего энергетические проблемы.
- Потому, что тупые, блядь, - уверенно дезинформирую коллег я.
- Нет, тогда нам дополнительных атомных станций не надо, - дружно соглашаются буры и переключаются на обсуждение добычи энергии с помощью солнца и ветряков...